Various GI symptoms can be investigated and possibly treated with an EGD. These include:  Pain in the stomach or abdomen. Vomiting. Bleeding or ulcers. Tumors. Indigestion or chest pain. Difficulty swallowing.