تدعى حُمَّى الضنك أحياناً باسم "حمى تكسير العظام". ويشير هذا الاسمُ إلى الألم الشديد الذي يصيب المفاصل والعضلات بسبب هذه الحمى، لأنه يشبه ألمَ تكسُّر العظام.