يحدث، عندَ عدد قليل جداً من الأشخاص الذين يحملون فيروس إبيشتاين ـ بار، نوعان من السرطانات هما "لمفومة بيركت"، و "السَّرطانة الأنفيَّة البلعوميَّة". ويبدو أنَّ فيروس إيبشتاين ـ بار يمارس دوراً مهماً في ظهور هذين السرطانَين، ولكنَّه ليس السبب الوحيد لهما على الأرجح.