وجود ألم في قَدم الطفل أو كاحله أمرٌ غير طبيعي أبداً؛ لذا، يجب قياس مقدار أي ألم يستمرّ لأكثر من بضعة أيام، أو يكون شَديداً بما يكفي للحد من مَشي الطفل، عن طريق استشارة مُقدّم الرعاية الصحيّة.