Doctors may see hemorrhages in the retina:  microaneurysms , or dilated blood vessels, cotton wool spots, which are areas of poor circulation, exudates, which are fatty deposits indicating poor circulation and leakage.  
These non-proliferative changes can range from very mild to severe.