Many people on dialysis also have trouble sleeping at night because of aching, uncomfortable, jittery, or “restless” legs. The causes of restless legs may include nerve damage or chemical imbalances.