Cold sores caused by oral herpes often appear on the outside of the mouth. The sores may happen on the lips, chin and cheeks, or in the nostrils. When they happen inside the mouth, it is usually on the gums or on the roof of the mouth.