Edema caused by more serious medical conditions may come with other signs. For instance, the signs of heart failure include the following and you should seek emergency medical attention if you have any of them: Chest pain. Difficulty breathing. Shortness of breath.