If a synovial cyst becomes large enough, it can press on the nerves in the spine. This can cause: Dull, aching pain in the back that may move down the legs Pain that is present or gets worse when walking or standing