In severe cases, an untreated acoustic neuroma can press on the brainstem or other critical areas, potentially causing life-threatening complications.