Herniated disks may compress the nerves, producing pain and weakness in the neck and arms.