During virus replication, the genetic material of the virus can undergo changes known as  mutations'. The virus can also exchange genetic material with the infected cell. These genetic changes can modify the chemicals on the surface of the virus. This, in turn, may make it possible for the virus to attack living cells of different species.