The health care provider that performs the bronchoscopy procedure is a pulmonologist, a specialist in the respiratory system.