Edema caused by a more serious medical condition may happen along with other symptoms. Signs of heart failure include the following: Chest pain. Difficulty breathing. Shortness of breath. Seek emergency medical attention right away if you have signs of heart failure.