Flat feet can sometimes cause bunions. Rarely, flat feet can damage tendons in the foot and ankle. They may cause damage to the ankle joint.