Other foods that can cause gas are: Milk and milk products, such as yogurt and ice cream. Sodas, fruit drinks and other drinks that contain high fructose corn syrup. Sugar-free candies and gums that contain sugar alcohols. Whole grains, such as whole wheat and bran.