Men or women who have receptive anal intercourse may develop a chlamydia infection in the rectum. This can cause:  Bleeding from the rectum Discharge from the rectum Rectal pain