Diverticulosis is the name for the condition where the pouches happen. It becomes more common as people age.