When new, abnormal blood vessels begin to grow inside the eye where they should not grow, it is called “proliferative diabetic retinopathy.” Before this stage, the disease is called “non-proliferative diabetic retinopathy.”