In women, herpes sores could be hidden inside the vagina. Some women may not even know that they are infected.