Most men are diagnosed with Klinefelter’s syndrome when they get treatment for infertility. Many men never find out that they have the condition.