Other common medical conditions that also can cause edema are kidney damage or kidney disease. The kidneys are responsible for removing extra sodium and fluid from the body. If they are damaged, extra fluid can build up in the body's tissues, including the leg.