Ascites can be caused by:  Infection Severe liver damage called Cirrhosis of the liver Cancer of the ovaries Cancer that has spread to the abdomen from another area called metastatic cancer Trauma or severe injury