Pneumococcal infections always cause the same symptoms no matter where the infection is located.