Symptoms of cauda equina syndrome may include: Loss of control of the bowel or bladder. Pain, weakness or loss of feeling in one or both legs. Problems having sex.