Staph infection can also lead to septic arthritis, which is a painful infection of a joint. Septic arthritis causes: Joint swelling. Severe pain in the affected joint. Fever. Shaking or chills. The bacteria often affect the knees. Other joints can also be affected, such as the ankle, hip, wrist, elbow or shoulder joints.