Warts that form in or near the urethra are usually caused by infections like the human papillomavirus, or HPV. They may be visible near the outside of the urethra.