Cancer that moves from one tissue to other body parts is known as metastatic cancer. For example, a vaginal tumor may grow through the outer layer of the vaginal wall. It can then spread to nearby tissues over time.