In the lung capillaries, the blood releases carbon dioxide and picks up oxygen before it goes back through venules and veins to the left side of the heart. Finally, it returns to the aorta.