Women can get vaginal yeast infections. Vaginal yeast infections are sometimes called vaginitis. They affect the vagina. Vaginal yeast infections are common and may cause itchiness, pain and abnormal discharge.